Esta versión en español se ofrece a título informativo. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
En esta política de privacidad le informamos de qué datos personales tratamos cuando visita este sitio web y cuando se pone en contacto con nosotros, con qué finalidad lo hacemos y qué derechos le asisten. Versión: octubre de 2026.
1. Responsable del tratamiento
Bayern Prime Services GmbHGessweinstr. 3a
86415 Mering
Alemania
Representada por la gerencia: [Name Geschäftsführer/in]
Teléfono: +49 8233 7476728
Correo electrónico: info@bayernprimeservices.de
2. Lo esencial en resumen
- Este sitio web no instala cookies y no utiliza herramientas de análisis ni de seguimiento.
- Las fuentes, imágenes, vídeos y scripts se alojan en nuestro propio servidor web. Al acceder a las páginas no se cargan contenidos de terceros.
- Solo recibimos datos personales cuando se pone en contacto con nosotros mediante un formulario, por correo electrónico o por teléfono, así como en forma de archivos de registro del servidor técnicamente necesarios.
3. Alojamiento y archivos de registro del servidor
Este sitio web está alojado por un proveedor de alojamiento externo que trata los datos por encargo nuestro (art. 28 RGPD). Con cada acceso, el servidor web almacena automáticamente la información que transmite su navegador:
- Dirección IP del dispositivo que realiza la solicitud
- Fecha y hora del acceso
- Página o archivo consultado y volumen de datos transferido
- URL de referencia (la página visitada anteriormente)
- Tipo y versión del navegador, así como sistema operativo
- Código de estado HTTP
Estos datos son necesarios para servir el sitio web y garantizar su seguridad y estabilidad, por ejemplo para detectar y repeler ataques. La base jurídica es el art. 6.1.f RGPD; nuestro interés legítimo reside en el funcionamiento seguro y sin errores del sitio web. Los archivos de registro se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para estos fines.
4. Formulario de contacto
Si nos escribe a través del formulario de solicitud, tratamos los datos que usted introduce: el motivo de su consulta, los servicios deseados, nombre, empresa, dirección de correo electrónico, número de teléfono, lugar del servicio, fecha deseada y su mensaje. Los campos obligatorios están marcados; todos los demás datos son voluntarios.
Los datos se nos transmiten por correo electrónico y se utilizan exclusivamente para tramitar su solicitud. La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD, en la medida en que su solicitud tenga por objeto un contrato o un presupuesto, y, en los demás casos, el art. 6.1.f RGPD (nuestro interés legítimo en responder a las consultas).
Para protegernos frente a abusos y mensajes de spam automatizados, nuestro servidor almacena durante un máximo de una hora un valor hash irreversible de su dirección IP, con el fin de limitar el número de mensajes por remitente (art. 6.1.f RGPD). La dirección IP como tal no se almacena.
Eliminamos su solicitud una vez tramitada definitivamente, siempre que no se opongan obligaciones legales de conservación. Para la correspondencia comercial y los presupuestos rigen plazos de conservación mercantiles y fiscales de hasta diez años.
5. Contacto por correo electrónico o teléfono
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, tratamos sus datos (por ejemplo, nombre, datos de contacto y contenido de su consulta) para atender su solicitud. Las bases jurídicas y el plazo de conservación son los indicados en el punto 4.
6. Candidaturas
Si nos envía su candidatura a través del formulario de candidatura o por correo electrónico, tratamos los datos que nos facilita: nombre, datos de contacto, puesto deseado, lugar de residencia, fecha de incorporación más temprana, su mensaje, así como su currículum y demás documentación.
Utilizamos estos datos exclusivamente para el proceso de selección. La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD (medidas precontractuales con vistas a una relación laboral). Si su documentación contiene, de forma voluntaria, categorías especiales de datos personales, como datos de salud, los tratamos conforme al art. 9.2.b RGPD. Solo tienen acceso las personas que participan en el proceso de selección.
Si se formaliza una relación laboral, sus datos se incorporan a su expediente personal. En caso contrario, eliminamos su documentación de candidatura a más tardar seis meses después de concluir el proceso, salvo que usted haya consentido expresamente un almacenamiento más prolongado.
7. Destinatarios
Dentro de nuestra empresa, solo reciben sus datos las personas que los necesitan para los fines indicados. Los proveedores de servicios técnicos, como nuestro proveedor de alojamiento y de correo electrónico, tratan los datos únicamente por encargo nuestro y siguiendo nuestras instrucciones. Si un proveedor trata datos fuera de la UE o del EEE, solo lo hace conforme a los requisitos de los arts. 44 y ss. RGPD. Solo comunicamos datos a otros terceros cuando estamos legalmente obligados a ello.
8. Enlaces externos
Nuestro sitio web contiene enlaces, por ejemplo a Google Maps para planificar la ruta. Solo cuando hace clic en uno de estos enlaces se le redirige al proveedor correspondiente, donde se aplica su política de privacidad.
9. Cifrado
Este sitio web utiliza cifrado TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el «https://» en la barra de direcciones de su navegador. Así, los datos que envía a través de nuestros formularios no pueden ser leídos por terceros.
10. Sus derechos
En el marco de lo dispuesto por la ley, tiene derecho en todo momento a:
- Acceso a los datos que conservamos sobre usted (art. 15 RGPD)
- Rectificación de datos inexactos (art. 16 RGPD)
- Supresión (art. 17 RGPD)
- Limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
- Portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
- Retirada de un consentimiento otorgado, con efectos para el futuro (art. 7.3 RGPD)
Derecho de oposición: Si tratamos sus datos sobre la base del art. 6.1.f RGPD, puede oponerse al tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 RGPD).
Para ejercer sus derechos basta con un simple mensaje a info@bayernprimeservices.de.
Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 RGPD). La autoridad competente en nuestro caso es la Oficina Bávara de Supervisión de Protección de Datos (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
11. Obligación de facilitar datos; sin decisiones automatizadas
No está obligado a facilitarnos datos personales. No obstante, sin los datos marcados como obligatorios no podemos tramitar su solicitud o candidatura. No se toman decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles.
12. Modificaciones
Adaptamos esta política de privacidad cuando cambian el sitio web o los requisitos legales. Se aplica en cada caso la versión publicada aquí.